Both are beautifully done and act as a two-way bridge between Muslim and Western cultures. The other stays fairly close to the Disney-fied French version. One version takes on the role of a more traditional fable. Today’s titles take this well-known story and bring it to the Middle East. There is a whole section in the Teacher Tools page that describes the purpose and the processes of Academic Discourse in Match Fishtank. The Arabian Nights, also called One Thousand and One Nights, is a collection of stories and folk tales from West and South Asia that was compiled during the. The materials include frequent opportunities and protocols for students to engage in evidence-based discussions. The earliest version known isn’t the French version that Disney used as its template but either a possible tale from 7 BC Greece or the more recognized tale from 860 AD in China. The materials reviewed for Grade 3 meet the criteria for Indicator 1g.
Watermelons, Walnuts and the Wisdom of Allah Barbara K. The Storytellers Ted Lewin This story deals with the tradition of storytelling in Morocco. The Seven Wise PrincessesA Medieval Persian Epic Wafa Tarnowska A collection based on a classic Persian folktale. When it comes to Cinderella, this story has made it a few times around the world in almost every culture there is, making it a prime example of this concept. A collection of folktales and wisdom culled from the Muslim World. The following timeline can serve as a rough visual guide to the most important polities in the Islamic world prior to the First World War.It covers major historical centers of power and culture, including Arabia, Mesopotamia (modern Iraq), Persia (modern Iran), Levant (modern Syria, Lebanon, Jordan and Israel/Palestine), Egypt, Maghreb (north-west Africa), al-Andalus (), Transoxania (Central. True, this habit of co-opting another person’s or culture’s story isn’t new. Looking at a story from another perspective can bring two cultures together. It is an interesting concept and one that, if done well, can serve as a gateway to another perspective, another culture, another set of expectations. In recent years it has become a fad to retell fairytales and classic stories from other points of view or in other contexts or time periods. The Golden Sandal: A Middle Eastern Cinderella by Rebecca Hickox, ISBN: 0823413314 (2012) & Cinderella: An Islamic Tale by Fawzia Gilani, ISBN: 9780860374732 (1998)
0 kommentar(er)
